1 00:00:22,065 --> 00:00:23,371 Ξέρεις τον τύπο που είπε, 2 00:00:23,371 --> 00:00:24,807 "Κανείς άνθρωπος δεν είναι νησί"; 3 00:00:26,461 --> 00:00:29,507 Ίδια τσάντα ντους που σκέφτηκε Η Δανία σάπιζε. 4 00:00:30,856 --> 00:00:32,206 Γάμησε αυτόν τον τύπο. 5 00:00:32,206 --> 00:00:35,818 Και καλώς ήρθες στο νησί Fitz. 6 00:00:55,751 --> 00:00:57,927 θα το πάρω. 7 00:00:57,927 --> 00:00:59,276 Ω, ναι, θα το κάνετε. 8 00:01:00,669 --> 00:01:03,802 Λάρι, φέρε της τα κλειδιά. 9 00:01:03,802 --> 00:01:05,369 Ναι, κύριε. 10 00:01:05,369 --> 00:01:07,763 Μόνο 1 τρόπος για να βεβαιωθείτε 11 00:01:07,763 --> 00:01:10,722 ο κόσμος αναγνωρίζει ποιος έκανε τι. 12 00:01:12,202 --> 00:01:14,117 Και αυτό είναι να το κάνουμε όλα μόνοι σας. 13 00:01:14,117 --> 00:01:17,207 Σόνια, γίνε κούκλα και γράψε η γραφειοκρατια, θες; 14 00:01:17,207 --> 00:01:20,428 Larry, σημείωσε το στον πίνακα. 15 00:01:20,428 --> 00:01:22,212 Α, θα το κοιτάξεις; 16 00:01:22,212 --> 00:01:24,127 Νούμερο ένα πάλι. 17 00:01:24,127 --> 00:01:28,131 Τι λέτε γιορτάζουμε με καλά ενυδατωμένο χέρι; 18 00:01:28,131 --> 00:01:30,699 Να είσαι αυτάρκης. Ένα νησί. 19 00:01:39,186 --> 00:01:40,448 Εκεί. 20 00:01:40,448 --> 00:01:42,363 Σας έσωσε ένα βήμα. 21 00:01:43,581 --> 00:01:45,366 Τι σου είπα; 22 00:01:45,366 --> 00:01:49,065 Θέλετε να γίνει κάτι σωστά, 23 00:01:49,065 --> 00:01:51,154 πρέπει να το κάνεις μόνος σου. 24 00:01:58,509 --> 00:02:00,381 ♪ Χωρίς εσένα 25 00:02:00,381 --> 00:02:04,820 ♪ Βρίσκω το χαμόγελό μου 26 00:02:04,820 --> 00:02:07,344 ♪ Χωρίς εσένα 27 00:02:07,344 --> 00:02:10,086 ♪ Κέρδισα κατά ένα μίλι ♪ 28 00:02:10,086 --> 00:02:12,262 ♪ Χωρίς εσένα 29 00:02:12,262 --> 00:02:16,179 ♪ Ω ζωή θα ήταν τόσο μεγαλειώδες ♪ 30 00:02:16,179 --> 00:02:18,138 ♪ Χωρίς εσένα 31 00:02:18,138 --> 00:02:20,096 ♪ Είμαι μισός άντρας 32 00:02:20,096 --> 00:02:23,969 ♪ Χωρίς εσένα 33 00:02:27,059 --> 00:02:31,020 ♪ Χωρίς εσένα... 34 00:02:32,587 --> 00:02:35,633 ♪ Χωρίς εσένα 35 00:02:38,636 --> 00:02:40,464 Σου έχω λίγο Hindu Kush, λίγο πορφυρό Urkle, 36 00:02:40,464 --> 00:02:43,424 και ένα εκπληκτικά αναζωογονητικό υβρίδιο στελεχών sativa. 37 00:02:43,424 --> 00:02:45,382 Αλλά αν γιορτάζουμε--Ω, γιορτάζουμε. 38 00:02:45,382 --> 00:02:49,038 Καλά. Εκπληκτική επιτυχία. σε πήρα ένα κλασικό 39 00:02:49,038 --> 00:02:51,171 5-χαρτί . 40 00:02:51,171 --> 00:02:52,302 Αυτό αγαπώ για σένα, Τζος. 41 00:02:52,302 --> 00:02:53,999 1 πράγμα κάνεις πολύ καλά. μμ. 42 00:02:53,999 --> 00:02:55,784 Κι εγώ σε αγαπώ φίλε. 43 00:02:55,784 --> 00:02:59,918 Ω, ρε, και προς τιμήν για οτιδήποτε γιορτάζουμε, 44 00:02:59,918 --> 00:03:01,224 Σου το πήρα αυτό. 45 00:03:01,224 --> 00:03:03,095 Αυτός ο έλεγχος ιστορικού στον Λάρι που ζήτησες. 46 00:03:03,095 --> 00:03:04,749 Σας το ζήτησα αυτό πέρυσι. 47 00:03:04,749 --> 00:03:06,186 Ναι. Η πρώτη κόκκινη σημαία 48 00:03:06,186 --> 00:03:08,057 ήταν όταν ισχυρίστηκε να είναι η συνείδησή σου. 49 00:03:08,057 --> 00:03:10,799 Αλλά όπως μπορείτε να δείτε, είναι πολύ, πολύ πιο ενοχλητικό. 50 00:03:10,799 --> 00:03:13,323 Δηλαδή, δες το. Πρώην Ειδικές Επιχειρήσεις. 51 00:03:13,323 --> 00:03:16,587 Τα ιατρικά αρχεία δείχνουν συμπτώματα του PTSD και του Συνδρόμου του Πολέμου του Κόλπου. 52 00:03:16,587 --> 00:03:20,025 Αλλά εδώ είναι το λάκτισμα: 1/13ο Τσερόκι. 53 00:03:20,025 --> 00:03:21,201 Δεν είμαι ο 1/13ος Τσερόκι, Τζος. 54 00:03:21,201 --> 00:03:22,724 - Ναι, είσαι. Όχι, δεν είμαι. 55 00:03:22,724 --> 00:03:24,116 Ναι, είσαι. Όχι, δεν είμαι. 56 00:03:24,116 --> 00:03:26,728 - Ναι, είσαι. - Αυτός είσαι, Τζος. 57 00:03:27,990 --> 00:03:29,861 Είμαι η συνείδησή σου; 58 00:03:29,861 --> 00:03:32,255 Ρίτσαρντ, έχουμε πραγματικά ώρα για παρανοϊκές αυταπάτες 59 00:03:32,255 --> 00:03:34,344 και ψυχοτρόπος--Τι κάνει αυτό τον Λάρι; 60 00:03:34,344 --> 00:03:37,086 Ακούστε ηλίθιοι, Έχω ξεχειλίσει από μετρητά, 61 00:03:37,086 --> 00:03:38,957 Πήρα την πρώτη μου καληνύχτα ύπνος σε μήνες 62 00:03:38,957 --> 00:03:41,743 και επιτέλους σπάω στο Summer Wind Lounge. 63 00:03:41,743 --> 00:03:44,093 Δεν χρειάζομαι το Tweedledum και Tweedle-λειτουργική καθυστέρηση 64 00:03:44,093 --> 00:03:46,443 μπαίνει στο δρόμο μου, όχι σήμερα. 65 00:03:46,443 --> 00:03:48,532 Τίποτα δεν πάει να καταστρέψει το σήμερα. 66 00:03:48,532 --> 00:03:50,926 Μίλα μου. 67 00:03:50,926 --> 00:03:52,188 Γαμώτο! 68 00:03:56,105 --> 00:03:58,325 Για άλλη μια φορά, η προφητεία σηκώνει το άσχημο κεφάλι του. 69 00:03:58,325 --> 00:03:59,674 Ο καθένας θα μπορούσε να το κάνει αυτό. 70 00:03:59,674 --> 00:04:01,284 Ποιος άλλος παρά μια σκιώδης νέμεσις 71 00:04:01,284 --> 00:04:05,070 θα έσκαβε έναν κυριολεκτικό σκελετό στη μεταφορική σου ντουλάπα; 72 00:04:05,070 --> 00:04:07,247 Ένας σκύλος. Ένας αλήτης. 73 00:04:07,247 --> 00:04:09,074 - Σκύλος αλήτης. - Τι; 74 00:04:09,074 --> 00:04:12,164 Χαλαρώστε. Κανείς δεν ξέρει ότι θάψαμε αυτή καταρχήν. 75 00:04:12,164 --> 00:04:16,212 Εκτός από εσένα, εμένα, Άλι, Μέγκαν. 76 00:04:16,212 --> 00:04:18,301 - Α, και αυτός ο μαλάκας Γκλεν. - Γκλεν. 77 00:04:18,301 --> 00:04:22,697 Γεια σου. Γεια, αυτό δεν είναι επί πληρωμή διακοπές. Επιστροφή στη δουλειά. 78 00:04:22,697 --> 00:04:26,527 Κύριε Φιτζπάτρικ, τι έκπληξη. 79 00:04:26,527 --> 00:04:28,137 Αξιωματικός. 80 00:04:28,137 --> 00:04:30,052 Τι ξέρεις σχετικά με αυτό; 81 00:04:30,052 --> 00:04:34,230 Λοιπόν, αυτό το καταπράσινο αγροτεμάχιο 2 στρεμμάτων έχει υπέροχη θέα 82 00:04:34,230 --> 00:04:35,536 και άμεση πρόσβαση στον αυτοκινητόδρομο. 83 00:04:35,536 --> 00:04:37,059 Σχετικά με το σώμα. 84 00:04:37,059 --> 00:04:39,714 Ένα σώμα στη γη μου; 85 00:04:39,714 --> 00:04:42,238 Ο Τσέστερ Βινς προσφέρθηκε ένα ταξίδι στο Κάμπο 86 00:04:42,238 --> 00:04:44,762 για όποιον πάρει κατηγορίες εναντίον σας να κολλήσουν. 87 00:04:44,762 --> 00:04:46,634 Μπορεί να μοιάζει ένα πτώμα για σένα, 88 00:04:46,634 --> 00:04:50,115 αλλά εμένα μου φαίνεται εισιτήριο για τον παράδεισο. 89 00:04:50,115 --> 00:04:53,815 Ο Ρίτσαρντ δεν είχε τίποτα να κάνει με αυτό. 90 00:04:53,815 --> 00:04:55,817 Ναι, γιατί αυτό... 91 00:04:55,817 --> 00:05:00,691 Αυτό είναι ένα αρχαίο Ινδικός ταφικός χώρος. 92 00:05:00,691 --> 00:05:02,214 Αυτό είναι σωστό. 93 00:05:02,214 --> 00:05:05,348 Ιερή γη των Τσερόκι. 94 00:05:05,348 --> 00:05:08,090 Και επομένως εκτός ορίων. 95 00:05:10,701 --> 00:05:12,312 Αυτή είναι η Ενότητα 12. 96 00:05:12,312 --> 00:05:16,098 Έχουμε μια κατάσταση. 97 00:05:19,406 --> 00:05:22,234 Διαγράφω. Διαγράφω. 98 00:05:22,234 --> 00:05:24,759 Διαγραφή οπωσδήποτε. 99 00:05:24,759 --> 00:05:27,022 Α, μου αρέσουν πολύ τα μαλλιά μου σε αυτό. 100 00:05:27,022 --> 00:05:29,067 Και τα μαλλιά της Fitzy. 101 00:05:29,067 --> 00:05:32,114 Ουφ, όχι. Διαγράφω. 102 00:05:32,114 --> 00:05:33,942 Αυτό ήρθε μόνο για σένα. 103 00:05:35,378 --> 00:05:37,337 Ο κύριος Φιτζπάτρικ και εγώ έχουν περάσει. 104 00:05:39,295 --> 00:05:41,341 Και δεν μπορεί να κάνει τίποτα ή πες να αλλάξω γνώμη. 105 00:05:41,341 --> 00:05:43,081 Λοιπόν, δεν νομίζω είναι από αυτόν. 106 00:05:52,264 --> 00:05:54,354 Όλαφ. 107 00:05:57,313 --> 00:05:59,359 Ποιος είναι ο Όλαφ; 108 00:06:05,539 --> 00:06:07,062 Ω, αγαπητέ. 109 00:06:07,062 --> 00:06:09,020 Εδώ. Πλήγμα. 110 00:06:11,109 --> 00:06:12,415 Χμ. 111 00:06:12,415 --> 00:06:16,245 Ο Όλαφ είναι προφανώς κάποιος. 112 00:06:17,464 --> 00:06:19,422 Το πρώτο μου αγόρι. 113 00:06:19,422 --> 00:06:21,859 Αφήστε με να μαντέψω. 114 00:06:21,859 --> 00:06:25,210 Ο χωρισμός μαζί του ήταν το μεγαλύτερο λάθος της ζωής σου. 115 00:06:25,210 --> 00:06:28,083 - Ναι. - Γιατί του ράγισες την καρδιά. 116 00:06:28,083 --> 00:06:29,911 το έκανα. Έτσι θα μπορούσες να είσαι 117 00:06:29,911 --> 00:06:31,391 με τον Ρίτσαρντ Φιτζπάτρικ. 118 00:06:31,391 --> 00:06:33,871 Πώς τα ξέρεις όλα αυτά; 119 00:06:33,871 --> 00:06:36,439 Κάθε γυναίκα έχει έναν Όλαφ: 120 00:06:36,439 --> 00:06:40,574 τον καλό άνθρωπο που απορρίπτουμε για τον εγωιστή κάθαρμα. 121 00:06:40,574 --> 00:06:44,055 Α, είναι απλά κομπλεξικός. 122 00:06:44,055 --> 00:06:47,145 Ο Φιτζ δεν νοιάζεται για κανέναν αλλά τον εαυτό του. 123 00:06:47,145 --> 00:06:49,931 Και τώρα η μοίρα σου προσφέρει άλλη μια ευκαιρία 124 00:06:49,931 --> 00:06:52,934 με την πρώτη σου αγάπη. 125 00:06:52,934 --> 00:06:54,283 Δεν είναι κάθε μέρα σου στέλνει ένας άντρας 126 00:06:54,283 --> 00:06:55,719 ένα λουκάνικο σε σχήμα καρδιάς. 127 00:06:55,719 --> 00:06:58,113 Α, δεν μπορούσα κάνε του αυτό. 128 00:06:58,113 --> 00:07:00,071 Άλλωστε ο Φιτζ σου έχει κάνει; 129 00:07:00,071 --> 00:07:02,422 Όχι, δεν μπορούσα να το κάνω στον Όλαφ. 130 00:07:02,422 --> 00:07:05,860 Α, αν ο κύριος Φιτζ έσπασε τα δάχτυλά του, 131 00:07:05,860 --> 00:07:09,124 Θα επέστρεφα σε αυτόν σε έναν καρδιακό παλμό. 132 00:07:09,124 --> 00:07:11,561 Ουφ! 133 00:07:13,520 --> 00:07:16,218 Μερικές φορές απλά εύχομαι μου έλεγε να φύγω. 134 00:07:17,611 --> 00:07:19,221 Αλλά δεν θα το κάνει ποτέ 135 00:07:19,221 --> 00:07:21,615 γιατί μετά βίας ακόμα και ξέρει ότι είμαι εδώ. 136 00:07:36,064 --> 00:07:38,806 Αυτό δεν θα κάνει. 137 00:07:38,806 --> 00:07:40,416 Αυτό δεν θα κάνει καθόλου. 138 00:07:40,416 --> 00:07:42,113 Αλήθεια, Λάρι; 139 00:07:42,113 --> 00:07:44,594 Ένας αρχαίος Ινδός νεκροταφείο; 140 00:07:44,594 --> 00:07:46,770 Θα πάρει τα ιατρικά εξεταστής περίπου 5 λεπτά 141 00:07:46,770 --> 00:07:48,859 για να καταλάβω το δικό σου Chief Sitting μαλακίες. 142 00:07:48,859 --> 00:07:51,122 Κοίτα, δεν ξέρω τι μου ήρθε, εντάξει; 143 00:07:51,122 --> 00:07:53,995 Πρέπει να ήταν όλα του Τζος μιλάμε για την ινδική κληρονομιά. 144 00:07:53,995 --> 00:07:55,387 Αλλά ξέρεις, ίσως θα έπρεπε... 145 00:07:55,387 --> 00:07:56,693 πάμε να μην κάνεις τίποτα. 146 00:07:56,693 --> 00:07:58,086 πας για να κρατήσεις την παγίδα σου κλειστή 147 00:07:58,086 --> 00:08:00,131 πριν από όλο αυτό το πράγμα φυσάει στο πρόσωπό μου. 148 00:08:00,131 --> 00:08:02,220 Ρίτσαρντ Φιτζπάτρικ. 149 00:08:02,220 --> 00:08:05,528 Είμαι ο αρχηγός Dwayne "Flying Eagle" Smith of the Cherokee Nation. 150 00:08:05,528 --> 00:08:07,617 Έχουμε δουλειές να συζητήσουν. 151 00:08:12,883 --> 00:08:14,668 Καμπουμ, γαμώτο. 152 00:08:17,540 --> 00:08:20,238 Αρχηγέ τι στο διάολο είναι; 153 00:08:20,238 --> 00:08:22,414 Dwayne "Flying Eagle" Smith. 154 00:08:22,414 --> 00:08:24,025 Δεν έχεις ποτέ είδατε έναν Ινδό πριν; 155 00:08:24,025 --> 00:08:26,767 Εύκολα στα τύμπανα της ζούγκλας εδώ, kemosabe. 156 00:08:26,767 --> 00:08:28,986 Είμαστε όλοι φίλοι εδώ. Ποτό; 157 00:08:28,986 --> 00:08:31,380 Νερό της φωτιάς. τι πας να μου προσφέρεις στη συνέχεια, 158 00:08:31,380 --> 00:08:33,034 μια κουβέρτα μολυσμένη από ευλογιά; 159 00:08:33,034 --> 00:08:35,253 Η αστυνομία ειδοποίησε το πολιτιστικό μας κέντρο 160 00:08:35,253 --> 00:08:38,779 ότι ένας αρχαίος Ινδός αποκαλύφθηκε ο ταφικός χώρος 161 00:08:38,779 --> 00:08:41,042 σε κάποιο κομμάτι γης ισχυρίζεσαι ότι κατέχεις. 162 00:08:41,042 --> 00:08:43,784 Ναι, άκου, φίλε, και οι δύο να ξέρεις ότι δεν είναι ινδική γη. 163 00:08:43,784 --> 00:08:46,221 Και ξέρουμε και οι δύο αυτό το σώμα δεν θάφτηκε. 164 00:08:46,221 --> 00:08:48,440 Λες Είπα ψέματα στους αστυνομικούς; 165 00:08:48,440 --> 00:08:50,442 Όχι ένα λευκό ψέμα, φυσικά, 166 00:08:50,442 --> 00:08:53,881 ένα ψέμα για τους ανθρώπους όλων των χρωμάτων του ουράνιου τόξου. 167 00:08:53,881 --> 00:08:56,971 Παρά τις προκαταλήψεις σας αντιλήψεις από τους ανθρώπους του χωριού, 168 00:08:56,971 --> 00:08:59,060 όχι όλοι οι Ινδοί αρχηγοί είναι γκέι. 169 00:08:59,060 --> 00:09:02,063 Και δεν υπάρχει τίποτα λάθος με αυτά που είναι. 170 00:09:02,063 --> 00:09:05,675 Η ομάδα μας των φυλών ανθρωπολόγοι είναι για την υπόθεση, 171 00:09:05,675 --> 00:09:07,634 και είμαι σίγουρος ότι θα τα καταφέρουν για να αποδείξει ότι εκείνο το σώμα 172 00:09:07,634 --> 00:09:10,375 είναι ο αρχαίος μας πρόγονος. 173 00:09:10,375 --> 00:09:12,595 Οπότε πρέπει να περάσεις το πολιτιστικό κέντρο 174 00:09:12,595 --> 00:09:14,249 και υπογράψτε αυτή η γη για εμάς τώρα, 175 00:09:14,249 --> 00:09:17,165 ή ποιος ξέρει τι θα ανακαλύψουν. 176 00:09:17,165 --> 00:09:19,994 Φιδάλε γαμημένο. 177 00:09:19,994 --> 00:09:21,952 Είναι στο χέρι σου, honky. 178 00:09:21,952 --> 00:09:24,128 Ναι, έτσι είναι. 179 00:09:24,128 --> 00:09:26,174 Πήγα εκεί. 180 00:09:32,659 --> 00:09:34,269 Αρχαίος Ινδός νεκροταφείο; 181 00:09:34,269 --> 00:09:35,487 Συγγνώμη, Ρίτσαρντ. με έπιασε πανικός. 182 00:09:35,487 --> 00:09:38,142 Και αυτή είναι μια εξήγηση, όχι ένα ψέμα. 183 00:09:38,142 --> 00:09:39,448 Ιερά εδάφη Cherokee; 184 00:09:39,448 --> 00:09:41,972 Η πίεση με έπιασε, και ό,τι μπορούσα να σκεφτώ 185 00:09:41,972 --> 00:09:43,670 ήταν του Τζος Κληρονομιά Cherokee. 186 00:09:43,670 --> 00:09:45,759 Αστειεύομαι. 187 00:09:53,070 --> 00:09:58,249 Και, ως τίτλος ιδιοκτησίας η γη είναι στο όνομα του Τζος-- 188 00:09:58,249 --> 00:10:00,208 Είπες ότι είσαι με παίρνει για παγωτό. 189 00:10:00,208 --> 00:10:04,429 ή σε χέρια Cherokee, αν θέλεις, 190 00:10:04,429 --> 00:10:08,172 το πολύτιμο νεκροταφείο σου έχει επιστραφεί. 191 00:10:08,172 --> 00:10:12,307 Αν ο φίλος σου είναι στην πραγματικότητα Cherokee. 192 00:10:12,307 --> 00:10:13,961 Ω, γεια, Φίτζυ, κοίτα. 193 00:10:13,961 --> 00:10:17,007 Βραχιόλια φιλίας. Ας πάρουμε ένα ζευγάρι. 194 00:10:17,007 --> 00:10:18,530 Γάμα, Τζος, θα εστιάσεις; 195 00:10:36,853 --> 00:10:38,333 Τι γαμημένη γλώσσα είναι αυτό; 196 00:10:52,390 --> 00:10:53,827 Θα του δώσεις απλά τη γαμημένη του κάρτα κατάστασης 197 00:10:53,827 --> 00:10:54,915 έτσι μπορούμε να φύγουμε από εδώ. 198 00:10:54,915 --> 00:10:56,786 θα ήμουν χαρούμενος να καλωσορίσω τον Τζος εδώ 199 00:10:56,786 --> 00:10:58,135 στη φυλή μας. 200 00:11:00,007 --> 00:11:02,183 θα κανω καν τον ορκίζομαι στον εαυτό μου. 201 00:11:04,838 --> 00:11:06,404 Πες μου ότι δεν είσαι θα το γαμήσω αυτό. 202 00:11:06,404 --> 00:11:07,928 δεν πάω να το γαμήσω αυτό... 203 00:11:07,928 --> 00:11:09,756 Μην ανησυχείς, το πήρα αυτό. 204 00:11:11,148 --> 00:11:13,107 Κακό παιδί. Δεν πρέπει να πω ψέματα. 205 00:11:13,107 --> 00:11:14,151 Δείτε τι συμβαίνει; 206 00:11:14,151 --> 00:11:17,024 Κακό, κακό παιδί. Δεν πρέπει να λέει ψέματα. 207 00:11:17,024 --> 00:11:18,590 Λάρι. Τι; 208 00:11:18,590 --> 00:11:20,375 Θέλω να είσαι ειλικρινής μαζί μου. 209 00:11:20,375 --> 00:11:22,812 Νομίζεις ότι το έχω κάνει το σωστό 210 00:11:22,812 --> 00:11:24,727 τελειώνοντας με τον Φιτζ; 211 00:11:24,727 --> 00:11:27,948 Νοιάζεται για κανέναν εκτός από τον εαυτό του; 212 00:11:27,948 --> 00:11:29,384 Ω. 213 00:11:30,777 --> 00:11:32,169 Απολύτως. 214 00:11:32,169 --> 00:11:35,738 Ναι, νομίζω ότι, βαθιά μέσα του, πρέπει. 215 00:11:37,261 --> 00:11:38,567 Α, είναι σαν ναρκωτικό! 216 00:11:38,567 --> 00:11:40,743 Πες ένα ψέμα και απλά δεν μπορείς να σταματήσεις. 217 00:11:40,743 --> 00:11:43,050 Αλλά σου υπόσχομαι Δεν θα ξαναπώ ψέματα. 218 00:11:43,050 --> 00:11:44,355 Τι είπες ψέματα; 219 00:11:44,355 --> 00:11:45,966 Σκατά. 220 00:11:45,966 --> 00:11:47,881 Εντάξει, αλλά άκου, πρέπει να υποσχεθείς 221 00:11:47,881 --> 00:11:49,839 να μην το επαναλάβω ποτέ, γιατί κανείς άλλος δεν ξέρει 222 00:11:49,839 --> 00:11:53,190 εκτός από τον Ρίτσαρντ και τον Άλι και η Μέγκαν και αυτός ο τύπος του Γκλεν. 223 00:11:53,190 --> 00:11:55,584 Αλλά κανείς άλλος, εντάξει; 224 00:11:55,584 --> 00:11:57,064 εγω... 225 00:11:57,064 --> 00:12:01,590 Βοήθησα τον Ρίτσαρντ θάψτε ένα σώμα. 226 00:12:01,590 --> 00:12:03,070 Τι;! Σσσς! 227 00:12:03,070 --> 00:12:06,247 Ήταν η μητέρα του Αλί. Αλλά δεν τη σκοτώσαμε. 228 00:12:06,247 --> 00:12:09,119 Λοιπόν, ο Άλι και ο Ρίτσαρντ το έκαναν. Ήταν όμως λάθος. 229 00:12:09,119 --> 00:12:10,294 Και φυσικά, Ο Ρίτσαρντ κατηγορεί τον Άλι. 230 00:12:10,294 --> 00:12:11,774 Και μάλλον θα πάει να χάσει τη γη του 231 00:12:11,774 --> 00:12:12,993 γιατί εκεί είναι είναι θαμμένη. 232 00:12:12,993 --> 00:12:15,517 Οπότε έχει λίγο κέφια. Με συγχωρείτε. 233 00:12:15,517 --> 00:12:19,216 Το μόνο που τον νοιάζει είναι αυτό το ηλίθιο σαλόνι. 234 00:12:19,216 --> 00:12:21,001 Θεέ μου, ξέρεις τι; 235 00:12:21,001 --> 00:12:22,829 Η Dot Foxley είχε δίκιο. 236 00:12:22,829 --> 00:12:27,311 Ο κύριος Φιτζ είναι ένας, ω, εγωίστρια, εγωίστρια Β λέξη. 237 00:12:27,311 --> 00:12:30,314 Ω, όχι, Σόνια, Ο Ρίτσαρντ δεν είναι λέξη Β. 238 00:12:30,314 --> 00:12:33,056 Και δεν μπορείς να εμπιστευτείς εκείνη η Dot Foxley. Αυτή-- 239 00:12:33,056 --> 00:12:34,188 Είναι μάγισσα. 240 00:12:34,188 --> 00:12:36,016 Ναι, με αυτά κούκλες βουντού 241 00:12:36,016 --> 00:12:39,236 και τα φρικτά πράγματα λέει, και αυτά τα χτυπήματα. 242 00:12:39,236 --> 00:12:40,803 Και ξέρετε τι; Μπορεί να κάνει τα πάντα, 243 00:12:40,803 --> 00:12:43,153 συμπεριλαμβανομένης της χειραγώγησης τα συναισθήματά σας. 244 00:12:43,153 --> 00:12:45,329 Ουάου, Λάρι. 245 00:12:45,329 --> 00:12:47,070 Τι; 246 00:12:47,070 --> 00:12:49,899 Ξέρεις, πάντα αυτό σκεφτόμουν Ο κύριος Φιτζ ήταν σκληρός μαζί σας. 247 00:12:49,899 --> 00:12:53,773 Αλλά ίσως είσαι απλά ένα τράνταγμα. 248 00:12:53,773 --> 00:12:56,427 Κανείς δεν με χειραγωγεί. 249 00:12:57,733 --> 00:13:01,563 χειραγωγώ τον εαυτό μου. 250 00:13:03,565 --> 00:13:05,262 Ω. 251 00:13:21,191 --> 00:13:24,107 Υπογράψτε εδώ, εδώ, αρχικό εκεί. 252 00:13:25,195 --> 00:13:26,631 Κάρτα κατάστασης. 253 00:13:26,631 --> 00:13:28,851 Γεια σου. Στεγαστική βοήθεια. 254 00:13:28,851 --> 00:13:32,986 Και 2 δωρεάν χαρτοκιβώτια καπνών. 255 00:13:35,205 --> 00:13:37,251 Λοιπόν, αυτό είναι; Αυτή είναι η μεγάλη τελετή; 256 00:13:37,251 --> 00:13:40,254 Αυτό είναι απλώς μια τυπικότητα. 257 00:13:40,254 --> 00:13:42,169 Αυτή είναι η τελετή. 258 00:13:56,009 --> 00:13:57,837 Είσαι ένας από εμάς τώρα. 259 00:13:57,837 --> 00:14:00,187 Καλώς ήρθες αδερφέ. 260 00:14:02,276 --> 00:14:03,973 Πάντα ήθελα έναν αδερφό. 261 00:14:06,584 --> 00:14:10,153 Τώρα καπνίζουμε το σωλήνα της ειρήνης. 262 00:14:10,153 --> 00:14:12,460 Ω, ο καλύτερος αδερφός! 263 00:14:13,678 --> 00:14:15,115 Ω! Εμ... 264 00:14:17,639 --> 00:14:19,859 Τώρα, η πρώτη εικόνα που βλέπετε 265 00:14:19,859 --> 00:14:23,079 θα είναι το Cherokee όνομά σου. 266 00:14:39,095 --> 00:14:41,228 Δροσερός. 267 00:14:50,715 --> 00:14:53,762 Πόσος χρόνος χρειάζεται να υπογράψω μια γαμημένη κάρτα κατάστασης; 268 00:14:55,329 --> 00:14:58,245 Γνωρίστε τον νεότερο γιο του Έθνους των Τσερόκι: 269 00:14:58,245 --> 00:15:01,988 Josh "Two Dogs Copulating" ΜακΤάγκερτ. 270 00:15:17,568 --> 00:15:20,093 Πώς, μωρέ. 271 00:15:20,093 --> 00:15:22,878 Ω, γάμησε με. 272 00:15:25,011 --> 00:15:26,229 Αστειεύομαι. Α, αχ, αχ. 273 00:15:26,229 --> 00:15:27,927 - Δύο σκυλιά που ζευγαρώνουν. - Ναι, οτιδήποτε. 274 00:15:27,927 --> 00:15:30,233 Θα επιστρέψεις εκεί και πες σε αυτούς τους τεμπέληδες μαλάκες 275 00:15:30,233 --> 00:15:31,452 είναι εντάξει να σπάσει έδαφος; 276 00:15:31,452 --> 00:15:32,975 Αρχηγός Ντουέιν λέει ότι δεν το κάνουμε 277 00:15:32,975 --> 00:15:35,238 κληρονομήσει τη γη από τους προγόνους μας, 278 00:15:35,238 --> 00:15:37,893 αλλά το δανειζόμαστε από τα παιδιά μας. 279 00:15:37,893 --> 00:15:40,026 Μην απαρνηθείτε αυτή τη συμφωνία, Ινδός δωρητής. 280 00:15:40,026 --> 00:15:41,331 Ανακαλώ; Ναί. 281 00:15:41,331 --> 00:15:42,724 Όπως το παγωτό που μου υποσχέθηκες. 282 00:15:42,724 --> 00:15:43,986 Αυτό το περιμένω ακόμα. 283 00:15:43,986 --> 00:15:45,074 Ωραία, θέλεις να πάρεις λίγο παγωτό; 284 00:15:45,074 --> 00:15:46,510 Πάμε να πάρουμε λίγο γαμημένο παγωτό. 285 00:15:46,510 --> 00:15:48,121 Ώρα για παγωτό είναι εδώ και καιρό παρελθόν. 286 00:15:48,121 --> 00:15:51,124 Μου έδωσες μόνο αυτή τη γη γιατί ήθελες να με χρησιμοποιήσεις. 287 00:15:51,124 --> 00:15:53,213 Ακριβώς όπως ο αρχηγός Ντουέιν είχε προφητεύσει. 288 00:15:53,213 --> 00:15:56,390 Όχι άλλη προφητεία, και ποιος σκέφτεται τον Αρχηγό Ντουέιν; 289 00:15:56,390 --> 00:16:00,785 το κάνω. Και ξέρετε τι; Ο αρχηγός Ντουέιν νοιάζεται για μένα. 290 00:16:00,785 --> 00:16:02,352 Σε αντίθεση με κάποιους ανθρώπους που ξέρω. 291 00:16:02,352 --> 00:16:06,095 Θέλεις πολύ να κάνεις διπλό σταυρό ο καλύτερός σου φίλος, Τζος; 292 00:16:06,095 --> 00:16:09,751 Αυτή η γη είναι η γη μας. 293 00:16:09,751 --> 00:16:11,883 Δεν είναι η γη σου. 294 00:16:13,233 --> 00:16:14,451 Και ο καλύτερος φίλος το πρόσωπό σου. 295 00:16:16,149 --> 00:16:18,238 Ου-χου-χου-χου! 296 00:16:20,022 --> 00:16:22,111 Ξέρεις, υπάρχει ένα μάθημα σε όλα αυτά. 297 00:16:22,111 --> 00:16:23,721 Ω, γεια, όλοι, κοιτάξτε. Είναι ο Λάρι. 298 00:16:23,721 --> 00:16:25,549 Και έχει ένα σημαντικό μάθημα για όλους μας. 299 00:16:25,549 --> 00:16:26,942 Ξέρεις, θα έπρεπε πραγματικά σκέψου... 300 00:16:26,942 --> 00:16:28,248 Εκτός αν αυτό έχει να κάνει με το να πάρεις 301 00:16:28,248 --> 00:16:29,814 γαμημένη γη μου πίσω, Δεν θέλω να το ακούσω. 302 00:16:29,814 --> 00:16:32,426 Δεν βλέπεις; Αυτό δεν είναι μόνο λέω ότι πρέπει να αλλάξεις. 303 00:16:32,426 --> 00:16:34,297 Το λέει η μοίρα πρέπει. 304 00:16:34,297 --> 00:16:37,039 Δεν μπορείς απλά να τριγυρνάς χρησιμοποιώντας άτομα που νοιάζονται για εσάς. 305 00:16:37,039 --> 00:16:38,998 Λοιπόν, ποτέ δεν χρειάζεται να ανησυχείς για το ότι σε χρησιμοποιώ, Λάρι. 306 00:16:38,998 --> 00:16:40,260 Είσαι άχρηστος. 307 00:16:40,260 --> 00:16:41,913 Δεν είμαι μόνο εγώ. 308 00:16:41,913 --> 00:16:45,743 Χρησιμοποιείς τον Τζος για μέθη, Sonja για σεξουαλική ικανοποίηση. 309 00:16:45,743 --> 00:16:47,919 Ποτέ δεν εκτιμάς τα συναισθήματά τους, και μάντεψε ρε φίλε; 310 00:16:47,919 --> 00:16:50,052 -Μόλις έφυγαν μακριά σου. - Μεγάλη υπόθεση. 311 00:16:50,052 --> 00:16:52,750 Βρίσκω νέο αντιπρόσωπο και ένα άλλο σαγόνι χωρίς αρθρώσεις. 312 00:16:52,750 --> 00:16:54,404 Και τι γίνεται με τον Αλί Ντέβον; 313 00:16:54,404 --> 00:16:56,841 Χμ; Δεν μπορούσες να παραδεχτείς τα συναισθήματά σου, 314 00:16:56,841 --> 00:16:58,669 οπότε της φέρθηκες φρικτά για να υπεραντισταθμίσει το γεγονός 315 00:16:58,669 --> 00:17:00,845 ότι σε ένοιαζε πραγματικά για αυτήν. 316 00:17:00,845 --> 00:17:03,239 - Όχι, το έκανα για να ξαπλώσω. - Και πώς κατέληξε αυτό; 317 00:17:03,239 --> 00:17:05,111 Με το σώμα της μητέρας της στο έδαφος, 318 00:17:05,111 --> 00:17:07,287 με είναι όλος ο λόγος είμαστε σε αυτό το χάλι. 319 00:17:07,287 --> 00:17:10,159 εχεις δικιο. 320 00:17:10,159 --> 00:17:13,423 Αλί. Αυτός είναι ποιος Θα έπρεπε να χρησιμοποιώ. 321 00:17:19,299 --> 00:17:20,865 Θα κόψω την καταδίωξη. 322 00:17:20,865 --> 00:17:22,519 Κάποιος έσκαψε μαμά αγαπητή, 323 00:17:22,519 --> 00:17:24,739 και ο Λάρι σκέφτηκε ότι θα το έκανε βγάλτε τους μπάτσους από την πλάτη μας 324 00:17:24,739 --> 00:17:27,481 αν τους λέγαμε ότι ήταν ένα αρχαίο ινδικό νεκροταφείο. 325 00:17:27,481 --> 00:17:30,005 Έχει θαφτεί για 4 μήνες. 326 00:17:30,005 --> 00:17:31,528 Πες το στους Τσερόκι. 327 00:17:31,528 --> 00:17:34,183 Διώξανε την έρευνα και να υποβάλει αξίωση γης. 328 00:17:34,183 --> 00:17:36,490 Λοιπόν, υπέροχο. Μετά λύθηκε το πρόβλημα. 329 00:17:36,490 --> 00:17:38,492 Όχι, το πρόβλημα δεν λύθηκε. 330 00:17:38,492 --> 00:17:40,146 Μου έκλεψαν τη γη. Το χρειάζομαι πίσω. 331 00:17:40,146 --> 00:17:41,930 Είμαι τόσο κοντά για να φτιάξω το σαλόνι μου. 332 00:17:41,930 --> 00:17:44,193 Λοιπόν τι με θέλεις να το κάνουμε, ακριβώς; 333 00:17:44,193 --> 00:17:46,239 Πάρτε την πτώση; 334 00:17:47,805 --> 00:17:50,156 - Δεν υπάρχει περίπτωση. - Έλα. 335 00:17:50,156 --> 00:17:51,853 Είσαι λίγο κουρασμένος Τσέστερ Βινς 336 00:17:51,853 --> 00:17:53,855 τυλιγμένο γύρω από το δάχτυλό σου. Θα μπορούσες να κάνεις ό,τι θέλεις. 337 00:17:53,855 --> 00:17:56,901 Και γιατί να το ήθελα να θυσιαστώ για να σε προστατέψω; 338 00:17:56,901 --> 00:17:58,294 Γιατί ακόμα με αγαπάς. 339 00:18:03,865 --> 00:18:06,737 Πόσο ναρκισσιστικό μπορείς να είσαι; 340 00:18:06,737 --> 00:18:08,217 Είσαι παράσιτο, 341 00:18:08,217 --> 00:18:10,872 και δεν θα σε αφήσω ρουφήξτε μου τη ζωή πια. 342 00:18:10,872 --> 00:18:13,048 Ω, είσαι πάντα εσύ, εσύ, εσύ. 343 00:18:13,048 --> 00:18:14,789 Τι γίνεται με εμένα; δεν θα χρησιμοποιήσω 344 00:18:14,789 --> 00:18:18,923 η σχέση μου με τον Τσέστερ για να σε βοηθήσω. 345 00:18:18,923 --> 00:18:20,534 Σχέση; Αυτό είναι σωστό. 346 00:18:20,534 --> 00:18:24,146 Άγια σκατά. Στην πραγματικότητα είσαι ραντεβού με αυτό το σεξουαλικό ανορεξικό; 347 00:18:24,146 --> 00:18:27,236 Λοιπόν, δεν έχω διάθεση για ορεκτικά πλέον. 348 00:18:29,934 --> 00:18:31,284 Η συνάντηση τελείωσε, Φιτζ. 349 00:18:31,284 --> 00:18:32,981 Ναι. 350 00:18:32,981 --> 00:18:34,243 Γαμώ. 351 00:18:34,243 --> 00:18:35,201 Γεια σου. 352 00:18:35,201 --> 00:18:37,028 Σου έστειλε λοιπόν ο Φιτζ; 353 00:18:37,028 --> 00:18:38,595 Όχι, όχι, όχι. 354 00:18:38,595 --> 00:18:40,771 Δηλαδή, με οδήγησε, αλλά εγώ-- 355 00:18:40,771 --> 00:18:43,165 Έρχομαι από μόνος μου. 356 00:18:43,165 --> 00:18:46,081 Ναι, γιατί Τζος, η φιλία σας είναι πολύ σημαντική 357 00:18:46,081 --> 00:18:49,040 - απλά να πετάξεις. - Τότε γιατί είναι στο αυτοκίνητο; 358 00:18:49,040 --> 00:18:51,217 Κοίτα, είναι το ψέμα μου που προκάλεσε αυτό το ρήγμα. 359 00:18:51,217 --> 00:18:53,567 Σε παρακαλώ λοιπόν, Τζος, πρέπει να τον συγχωρήσεις. 360 00:18:53,567 --> 00:18:55,525 Φοβάται της πραγματικής συγκίνησης 361 00:18:55,525 --> 00:18:58,180 εκτός από οργή και οργασμό. 362 00:18:58,180 --> 00:19:01,792 Παρακαλώ λοιπόν, βοηθήστε με να σας βοηθήσω 363 00:19:01,792 --> 00:19:04,186 να τον βοηθήσει. 364 00:19:04,186 --> 00:19:07,102 Έχω έναν νέο τρόπο της ζωής τώρα, Λάρι. 365 00:19:07,102 --> 00:19:09,974 Πιάνω όνειρα τώρα. 366 00:19:09,974 --> 00:19:12,151 Όνειρα. Ω. 367 00:19:12,151 --> 00:19:14,065 Α, αλλά όχι οι δικοί σου 368 00:19:14,065 --> 00:19:17,547 σκοπεύουν να μοιραστούν τη γη τους; 369 00:19:17,547 --> 00:19:20,550 Φυσικά. Είναι ο τρόπος Cherokee. 370 00:19:20,550 --> 00:19:23,118 Και γι' αυτό συμφώνησα να το υπογράψει στον αρχηγό Ντουέιν. 371 00:19:23,118 --> 00:19:24,163 Είσαι έξω του γαμημένου μυαλού σου; 372 00:19:24,163 --> 00:19:25,947 Περίμενε, περίμενε, περίμενε. Ρίτσαρντ σταμάτα. 373 00:19:25,947 --> 00:19:27,688 Παιδιά, ξέρω εντάσεις είναι ψηλά αυτή τη στιγμή... 374 00:19:27,688 --> 00:19:28,776 Σταμάτα το! 375 00:19:28,776 --> 00:19:29,994 αλλά υπάρχει μια απλή λύση. 376 00:19:29,994 --> 00:19:32,127 Ρίτσαρντ, πιστεύω ζητείται συγγνώμη. 377 00:19:32,127 --> 00:19:34,738 εχεις δικιο. Πού είναι γαμημένο μου συγγνώμη, μαλάκα; 378 00:19:34,738 --> 00:19:37,219 Ρίτσαρντ, σταμάτα. 379 00:19:37,219 --> 00:19:39,874 Ζητάς συγγνώμη από τον Τζος. 380 00:19:39,874 --> 00:19:42,224 Εντάξει, Τζος. Ξέρεις τι; 381 00:19:42,224 --> 00:19:44,095 εχεις δικιο. το έκανα. σε χρησιμοποίησα. 382 00:19:44,095 --> 00:19:45,575 Αλλά δεν είμαι ο μόνος. 383 00:19:45,575 --> 00:19:47,447 Γιατί νομίζεις Αρχηγέ Ντουέιν είχε τόσο σκληρό 384 00:19:47,447 --> 00:19:50,754 για αυτό το κομμάτι γης; Δεν βλέπετε τα σημάδια; 385 00:19:56,934 --> 00:19:58,327 Είναι ένα κόλπο. 386 00:19:58,327 --> 00:20:01,591 Τα αδέρφια μου δεν θα έχτιζαν ποτέ σε ιερό έδαφος. 387 00:20:01,591 --> 00:20:04,159 Δεν είναι ο τρόπος του Cherokee. 388 00:20:04,159 --> 00:20:05,204 Μισώ να σου το σπάσω, 389 00:20:05,204 --> 00:20:07,423 αλλά εκείνο το σώμα δεν ήταν αρχαία άκαμπτη. 390 00:20:07,423 --> 00:20:10,121 Ο αδερφός σου καταπιέστηκε αστυνομική έρευνα 391 00:20:10,121 --> 00:20:12,776 και σε χρησιμοποίησε ως πιόνι προκειμένου να οικοδομήσουμε 392 00:20:12,776 --> 00:20:15,126 ένα ινδικό καζίνο στη γη μου. 393 00:20:15,126 --> 00:20:17,477 Αυτός είναι ο τρόπος του Αρχηγού Ντουέιν. 394 00:20:17,477 --> 00:20:19,827 Δεν σε πιστεύω. 395 00:20:19,827 --> 00:20:21,742 Λοιπόν, ξέρετε τι; 396 00:20:21,742 --> 00:20:23,047 Γάμησέ σε, Τζος. 397 00:20:24,179 --> 00:20:25,398 Γάμησέ σε, Φιτζ. 398 00:20:25,398 --> 00:20:26,790 Όχι κύριε. 399 00:20:26,790 --> 00:20:28,139 - Γάμα σου, Λάρι! - Γάμα σου, Λάρι! 400 00:20:28,139 --> 00:20:29,793 Αυτά είναι τα καλά μου μανσέτες οργίου. 401 00:20:29,793 --> 00:20:31,055 Δώσε μου το γαμημένο κλειδί ή θα βρουν 402 00:20:31,055 --> 00:20:33,144 2 ακόμη σώματα σε αυτό το κομμάτι γης. 403 00:20:33,144 --> 00:20:34,233 Τι εννοείς; 404 00:20:34,233 --> 00:20:35,712 Απλά δώσε μου το γαμημένο κλειδί, Λάρι! 405 00:20:35,712 --> 00:20:37,540 Όχι, δεν θα φοβηθώ από τις κρυφές απειλές σας. 406 00:20:37,540 --> 00:20:39,890 Και έχω χορτάσει της μάχης και του δόλου. 407 00:20:39,890 --> 00:20:43,633 Και δεν είμαστε πηγαίνοντας οπουδήποτε 408 00:20:43,633 --> 00:20:45,200 μέχρι να λύσουμε αυτή τη συναισθηματική σύγκρουση. 409 00:20:45,200 --> 00:20:46,549 λοιπον... 410 00:20:54,253 --> 00:20:56,211 Τσέστερ! 411 00:20:56,211 --> 00:20:59,170 Α, έψαχνα παντού για σένα. 412 00:20:59,170 --> 00:21:00,302 Τι κάνεις εδώ; 413 00:21:00,302 --> 00:21:02,348 Τον έχω βαρεθεί, Ρίτσαρντ Φιτζπάτρικ. 414 00:21:02,348 --> 00:21:03,827 Μακάρι να ήταν νεκρός! 415 00:21:03,827 --> 00:21:05,525 Εντάξει, ας... 416 00:21:05,525 --> 00:21:07,831 Εγγραφείτε στο κλαμπ. 417 00:21:07,831 --> 00:21:09,877 Όχι, θα ήθελα πραγματικά να ήταν νεκρός. Ξέρεις τι έκανα σήμερα; 418 00:21:09,877 --> 00:21:11,531 βγήκα έξω και αγόρασε ένα όπλο. 419 00:21:11,531 --> 00:21:13,881 Θεέ μου, Τσέστερ. Απλά-- 420 00:21:13,881 --> 00:21:16,623 Αυτό είναι ένα νεροπίστολο. 421 00:21:16,623 --> 00:21:18,146 Γεμάτη με τσίσα. 422 00:21:18,146 --> 00:21:21,018 Δεν έχεις πραγματικά το σκέφτηκες καλά; 423 00:21:21,018 --> 00:21:22,193 Όχι, κυρία. 424 00:21:22,193 --> 00:21:23,934 Ω, Τσέστερ, κοίτα, εγώ... Δεν ήμουν σίγουρος 425 00:21:23,934 --> 00:21:25,284 αν πρέπει να σου το πω αυτό ή όχι, 426 00:21:25,284 --> 00:21:27,460 αλλά τώρα που σε βλέπω εδώ με ένα νεροπίστολο 427 00:21:27,460 --> 00:21:28,939 γεμάτα με τα δικά σου ούρα... 428 00:21:28,939 --> 00:21:30,985 Όχι, δεν είναι δικό μου. 429 00:21:32,116 --> 00:21:33,857 Τσέστερ, χρειάζομαι να σου πω κάτι. 430 00:21:38,209 --> 00:21:40,037 Πόσο κακό θα μπορούσε να είναι; 431 00:21:40,037 --> 00:21:41,996 Δεν είναι όπως εσείς οι δύο έκρυψαν ένα σώμα μαζί. 432 00:21:44,172 --> 00:21:46,043 Αλί Ντέβον! 433 00:21:46,043 --> 00:21:48,045 Η μαμά ήθελε μια οργανική κηδεία. 434 00:21:48,045 --> 00:21:49,525 Είναι καλοί για το φυτό, 435 00:21:49,525 --> 00:21:51,658 αλλά πώς θα μπορούσες να το κάνεις μαζί του; 436 00:21:51,658 --> 00:21:54,182 Σε ποιον άλλο θα τηλεφωνούσα, Τσέστερ; Εσείς; 437 00:21:54,182 --> 00:21:56,315 Ναί. Όχι. 438 00:21:56,315 --> 00:21:58,012 Και αυτό είναι το θέμα. 439 00:21:58,012 --> 00:22:00,797 Κοίτα, εκείνη την ώρα, Νόμιζα ότι τον χρειαζόμουν, 440 00:22:00,797 --> 00:22:02,930 αλλά βλέπω τώρα πόσο λάθος έκανα. 441 00:22:04,366 --> 00:22:05,715 Σε διάλεξα. 442 00:22:07,326 --> 00:22:09,197 Μετά καταθέστε εναντίον του. 443 00:22:09,197 --> 00:22:12,635 Όχι. Κοίτα, ήταν... Ήταν ιδέα μου. 444 00:22:12,635 --> 00:22:14,202 Ήταν λάθος μου. 445 00:22:14,202 --> 00:22:18,424 Και αν το ομολογήσω αυτό, είναι έξω από τη ζωή μας οριστικά. 446 00:22:18,424 --> 00:22:21,035 Τσέστερ, 447 00:22:21,035 --> 00:22:24,125 Πάω να παραδοθώ. 448 00:22:26,083 --> 00:22:28,172 Τότε υπόσχομαι Δεν θα ασκήσω δίωξη. 449 00:22:28,172 --> 00:22:29,435 Σας ευχαριστώ! Ω! 450 00:22:29,435 --> 00:22:32,742 Σε πλήρη έκταση του νόμου. 451 00:22:32,742 --> 00:22:34,004 Δικαίωμα. 452 00:22:40,097 --> 00:22:42,796 Άγια σκατά. Είναι εδώ. 453 00:22:44,275 --> 00:22:46,103 - Ξεκινάει ήδη η κατασκευή; - Όχι, δύο σκυλιά γαμούνται. 454 00:22:46,103 --> 00:22:48,279 Είναι τα τοξικά απόβλητα παιδιά τηλεφώνησα. 455 00:22:48,279 --> 00:22:50,238 Είναι δύο σκυλιά που μαζεύονται. Οτιδήποτε. 456 00:22:50,238 --> 00:22:51,761 - Τοξικά απόβλητα, Ρίτσαρντ; - Ναι. 457 00:22:51,761 --> 00:22:53,546 Αυτοί οι γαμημένοι Cherokee προσπαθούν να κλέψουν το όνειρό μου, 458 00:22:53,546 --> 00:22:55,243 και αν δεν μπορώ να το έχω, κανείς δεν μπορεί. 459 00:22:55,243 --> 00:22:57,419 Δώσε μου το κλειδί, Λάρι. 460 00:22:57,419 --> 00:22:59,160 Όχι, Ρίτσαρντ, δεν θα ξεκλειδώσω αυτές τις σφαλιάρες μέχρι να παραδεχτείς 461 00:22:59,160 --> 00:23:00,204 τα αληθινά σου συναισθήματα στον Τζος. 462 00:23:03,425 --> 00:23:04,687 Πρόστιμο. Θέλεις να μάθεις πώς νιώθω, Τζος; 463 00:23:04,687 --> 00:23:06,646 Ναί. Νιώθω χρησιμοποιημένος. 464 00:23:06,646 --> 00:23:08,561 - Εσύ; - Ναι, εγώ. 465 00:23:08,561 --> 00:23:10,214 Όλα τα χρόνια σε ανέχτηκα. 466 00:23:10,214 --> 00:23:13,261 Τα αυτοκίνητα που δεν επισκευάσατε ποτέ, το δοχείο που δεν αγοράζεις ποτέ αρκετά, 467 00:23:13,261 --> 00:23:14,567 τα αφορολόγητα τσιγάρα δεν με κόβεις. 468 00:23:14,567 --> 00:23:15,959 - Αυτό δεν βοηθάει. - Και εσύ τι γίνεται; 469 00:23:15,959 --> 00:23:17,439 Προσβάλλοντας με, αγνοώντας με, 470 00:23:17,439 --> 00:23:19,223 κλέβοντας την κατσαρόλα μου, μου λέει ψέματα. 471 00:23:19,223 --> 00:23:20,921 Ωραία, μπορεί να υπήρχε μερικές υπερβολές, 472 00:23:20,921 --> 00:23:22,705 ένα ζευγάρι των κακών επικοινωνιών. 473 00:23:22,705 --> 00:23:25,186 Αλλά δεν έχω ποτέ, σου είπαν ποτέ ψέματα, φίλε. 474 00:23:25,186 --> 00:23:26,405 Όχι έτσι Αρχηγός τι έχει. 475 00:23:26,405 --> 00:23:28,058 - Αρχηγός Ντουέιν. - Ναι, εντάξει, οτιδήποτε. 476 00:23:31,192 --> 00:23:32,889 Κοίτα, εσύ κι εγώ είμαστε σαν... είναι σαν... 477 00:23:32,889 --> 00:23:34,238 Είμαστε σαν τη φύση. 478 00:23:34,238 --> 00:23:37,807 Είμαστε σαν παράσιτα. Βδέλλεσαι απίστευτα μου 479 00:23:37,807 --> 00:23:40,288 και σου βγάζω βδέλλες... 480 00:23:42,246 --> 00:23:43,422 αγριόχορτο. 481 00:23:43,422 --> 00:23:45,380 Άρα είμαστε συνδεδεμένοι. 482 00:23:45,380 --> 00:23:46,773 Ναι. 483 00:23:46,773 --> 00:23:47,948 Σαν αδέρφια. 484 00:23:47,948 --> 00:23:49,079 Δεν θα πήγαινα τόσο μακριά. 485 00:23:49,079 --> 00:23:50,864 Θα ήθελες απλά του δώσω το πράγμα; 486 00:23:50,864 --> 00:23:51,995 Πρόστιμο. 487 00:23:51,995 --> 00:23:53,301 Είμαστε σαν αδέρφια. 488 00:23:54,737 --> 00:23:56,217 - Εντάξει, φορτηγό, φορτηγό, φορτηγό. - Πήγαινε. Ω, πήγαινε. 489 00:23:56,217 --> 00:23:57,348 Ναι, ναι, πρέπει να φύγουμε. 490 00:23:57,348 --> 00:23:59,350 Πρέπει να πάμε! Πρέπει να πάμε! 491 00:23:59,350 --> 00:24:00,482 Πρέπει να φύγουμε τώρα, Λάρι! 492 00:24:00,482 --> 00:24:02,049 - Λάρι, βιάσου. - Έλα, Λάρι. 493 00:24:02,049 --> 00:24:03,442 Εντάξει, πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε. 494 00:24:12,494 --> 00:24:15,149 Αυτοί οι γαμημένοι δεν θα μπορούν να οικοδομήσουμε εδώ για δεκαετίες. 495 00:24:15,149 --> 00:24:17,238 Ρίτσαρντ. 496 00:24:20,241 --> 00:24:22,765 Τι κάνεις εδώ; 497 00:24:22,765 --> 00:24:25,551 Κόντρα σε κάθε ένστικτο που πρέπει κάτσε αναπαυτικά και σε βλέπω να υποφέρεις, 498 00:24:25,551 --> 00:24:27,291 αποφάσισα να σου δώσω αυτό που θέλεις. 499 00:24:27,291 --> 00:24:30,425 είπα στον Τσέστερ ότι το σώμα ήταν της μητέρας μου 500 00:24:30,425 --> 00:24:32,427 και ότι ενεργούσα μόνος μου. 501 00:24:32,427 --> 00:24:34,081 Το ήξερα. 502 00:24:34,081 --> 00:24:35,474 Με θέλεις ακόμα. 503 00:24:35,474 --> 00:24:36,997 Κοντά. 504 00:24:36,997 --> 00:24:39,956 Η απαλλοτρίωση του Τσερόκι η παραγγελία έχει απορριφθεί. 505 00:24:39,956 --> 00:24:41,958 Η γη είναι πάλι δικό σου. 506 00:24:41,958 --> 00:24:44,483 Ω, γάμησε με. 507 00:24:44,483 --> 00:24:46,310 Χρειάζομαι ένα ποτό. 508 00:25:32,269 --> 00:25:36,622 Είχες δίκιο για τον κύριο Φιτζ. 509 00:25:36,622 --> 00:25:39,059 Δεν ξέρω γιατί Δεν μπορώ απλώς να το δεχτώ. 510 00:25:39,059 --> 00:25:41,714 Μόνο τον νοιάζει για τον εαυτό του. 511 00:25:41,714 --> 00:25:44,847 Ευχαριστώ πάντως. 512 00:25:44,847 --> 00:25:46,022 Καλώς ήρθες. 513 00:25:46,022 --> 00:25:48,590 Λάρι, δεν βοηθάει. 514 00:25:48,590 --> 00:25:51,898 Είναι πολύ Λάρι. 515 00:25:51,898 --> 00:25:54,683 Μπορείτε να πιστέψετε ότι νομίζει ότι είσαι μάγισσα; 516 00:25:54,683 --> 00:25:55,815 - Α; - Ναι. 517 00:25:55,815 --> 00:25:58,165 Το έχει όλο αυτό τρελή θεωρία. 518 00:25:58,165 --> 00:26:01,603 Νομίζω ότι είναι απλά εκφοβίζονται από γυναίκες. 519 00:26:01,603 --> 00:26:03,083 - Το ένιωσα αυτό. - Ναι. 520 00:26:03,083 --> 00:26:06,869 Και δεν βλέπω τίποτα λάθος με τα κτυπήματα σου. 521 00:26:06,869 --> 00:26:09,089 - Ευχαριστώ. - Μμ-χμ. 522 00:26:10,090 --> 00:26:13,310 Λοιπόν, αν συμπόνια είναι μαγεία, 523 00:26:13,310 --> 00:26:15,835 τότε συνέχισε να έρχεται, αδερφή. 524 00:26:15,835 --> 00:26:17,488 Σημειώνεται δεόντως. 525 00:26:17,488 --> 00:26:19,316 Καληνύχτα λοιπόν. Καλά. 526 00:26:23,625 --> 00:26:24,844 Γιούχα. Ωχ! 527 00:26:27,498 --> 00:26:29,065 Αντίο. 528 00:26:53,089 --> 00:26:54,874 Τι; 529 00:26:54,874 --> 00:26:56,702 LARRY, ΠΑΝΩ ΤΗΛΕΦΩΝΗΤΗ: Αυτός είναι ο Larry. 530 00:26:56,702 --> 00:26:58,442 Λυπάμαι Έχασα την κλήση σας. 531 00:26:58,442 --> 00:27:00,009 Συγγνώμη. 532 00:27:00,009 --> 00:27:02,533 Αφήστε ένα μήνυμα μετά τον τόνο, παρακαλώ. 533 00:27:02,533 --> 00:27:04,797 Συγγνώμη. Λάρι, είναι η Σόνια. 534 00:27:04,797 --> 00:27:07,016 Χμ, χρειάζομαι πραγματικά για να σε πιάσω 535 00:27:07,016 --> 00:27:09,671 γιατί είχες δίκιο σχετικά με το Dot. 536 00:27:09,671 --> 00:27:12,326 Είναι μάγισσα. 537 00:27:12,326 --> 00:27:14,154 Γαμώτο. 538 00:27:14,154 --> 00:27:16,330 Larry, είναι η Sonja. 539 00:27:16,330 --> 00:27:19,899 Χρειάζεσαι πραγματικά να σηκώσει το τηλέφωνο. 540 00:27:30,692 --> 00:27:31,650 Ε;